Bahasa: Gereja memperingati Pengenangan Sekalian Jiwa-jiwa Beriman pada 2 November. Pada hari ini, Gereja di bumi bersatu dalam doa yang tekun, dengan mempersembahkan Korban Misa, amalan sedekah, dan penitensi bagi jiwa-jiwa kudus di Purgatori (Api Penyucian). Bagi menzahirkan ikatan kasih dalam Persekutuan Orang Kudus, umat beriman berdoa agar mereka yang sedang menjalani penyucian terakhir dibersihkan daripada segala noda dosa dan disambut ke dalam sukacita Kerajaan Tuhan yang kekal.

English: The Church marks the Commemoration of All the Faithful Departed (All Souls' Day) on November 2. On this day, the Church on earth unites in earnest prayer, offering the Sacrifice of the Mass, almsgiving, and penance for the holy souls in Purgatory. Expressing the bond of charity within the Communion of Saints, the faithful pray that those undergoing final purification may be cleansed of all stain of sin and welcomed into the joy of God's eternal Kingdom.