Bahasa: Hari Meninggalkan Kehidupan Duniawi Buddha Shakyamuni
Disambut dalam tradisi Buddha Mahayana pada hari ke-8 bulan kedua kalendar lunar. Hari suci ini memperingati detik bersejarah apabila Putera Siddhartha Gautama meninggalkan istana diraja, kemewahan duniawi, dan takhta demi mencari kebenaran sejati serta jalan pembebasan daripada penderitaan kelahiran, usia tua, kesakitan, dan kematian untuk semua makhluk. Pada hari ini, penganut mengunjungi tokong untuk bermeditasi, membaca sutra, mengamalkan pemakanan vegetarian, serta merenung nilai melepaskan keterikatan duniawi demi pertumbuhan rohani.

Mandarin: 释迦牟尼佛出家日
大乘佛教于每年农历二月初八纪念本师释迦牟尼佛出家日。此日缅怀悉达多太子有感于生、老、病、死之无常苦迫，毅然舍弃王位、荣华富贵与世俗眷属，夜逾宫城剃发修行，以寻求众生解脱生死轮回的究竟真理。寺院多于此日举行诵经礼忏及祈福法会，信众亦通过持斋戒杀、静坐修心，学习佛陀勇猛精进、放下执着与悲悯众生的伟大精神。