Bahasa: Hari Kelahiran Sakra Devanam Indra (Dewa Indra / Pelindung Dharma)
Disambut dalam tradisi Buddha Mahayana pada hari ke-9 bulan pertama kalendar lunar. Dalam kosmologi Buddhisme, Sakra Devanam Indra ialah pemerintah Syurga Trayastrimsa dan pelindung ajaran Buddha (Dharmapala) yang setia, yang sering memohon ajaran daripada Buddha Shakyamuni serta berikrar untuk melindungi Dharma dan para pengamalnya. Pada hari ini, penganut menyertai upacara penghormatan kepada para dewa pelindung (Zhai Tian), bersembahyang dengan penuh kesyukuran, dan memohon keamanan serta kelancaran dalam mengamalkan ajaran Buddha.

Mandarin: 帝释天尊（释提桓因陀罗）圣诞日
大乘佛教于每年农历正月初九纪念护法尊天“帝释天”（梵文：Śakra Devānam Indra）圣诞。帝释天为忉利天之主，是佛教二十四诸天中的重要护法神，曾多次向释迦牟尼佛请法，并立誓守护正法与修行人。汉传佛教寺院多于此日举行“供佛斋天”法会，感恩诸天护法护持道场、风调雨顺，信众亦借此祈愿新的一年正法久住、阖家安康、福慧双增。